Vi ber om ursäkt, men våra ordlistor vet inte hur man översätter meningarna!
WordReference urbjuder ordlistor online, inte översättningsprogram. Vänligen slå upp individuella ord (du kan klicka på dem nedan) eller fråga i forumen om du behöver mer hjälp.
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar number n (mathematics: integer, etc.) nummer s siffra s tal s What number did you get for the first problem on the test? number n (written numeral, digit) siffra s nummer s What number is that? A one or a seven? number n (total, aggregate count) antal s The number of people in the room was greater than a hundred. number n (assigned identifier) nummer s Our house is number seventeen, Oak Street. number [sth] ⇒ vtr (equal, total) uppgå till vtr + prep The butterflies here number over a thousand. number [sth] vtr (assign numbers) numrera vtr She numbered the pages from one to ten by hand. number [sth] at [sth] ⇒ vtr (count) räkna ngt till ngt vtrr + prep (vardagligt ) få ngt till ngt vtr + prep I number the candies at over five hundred. Am I right? number [sth/sb] ⇒ vtr (include) omfatta vtr inberäkna vtr The band numbered quite a few students among its fan base. number n informal, abbreviation (telephone number) nummer, telefonnummer s What is your number? Maybe we can get together for a drink sometime.
Ytterligare översättningar number n (magazine series: issue) nummer s The third number of the original Batman series is extremely valuable now. number n figurative, informal (song) nummer s sång, låt s The drummer doesn't play in the second number. There will be a rehearsal of all the numbers in the musical today. number n (performance) nummer s She performs a dance number in the second act. number n (complement) grupp s mängd s skara s (vardaglig ) gäng s There is not a single honest one among their number. number n (grammar) numerus s In many languages, verbs and nouns must agree in number. number n dated, slang (girl, young woman) tjej s (vard, omodern, kan vara nedsättande ) snärta s She is a cute little number, isn't she?
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar no., n written, abbreviation (number) nummer s (förkortning ) nr s For this test, you will need a no. 2 pencil.
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar numb adj (without feeling) (bokstavlig ) domnad adj (bokstavlig ) känslolös adj (bokstavlig ) nummen adj When Kate woke up, her arm was completely numb because she had been lying on it. När Kate vaknade var hennes arm helt domnad för hon hade legat på den. numb adj (paralyzed) förlamad adj paralyserad adj After she broke her back, Kate's legs were permanently numb. Efter att hon hade brutit ryggen var Kates ben permanent förlamade. numb to [sth] adj + prep figurative (desensitized) känslolös inför ngt adj + till (bildlig ) förlamad adj City people often become numb to the suffering of the homeless. Stadsbor blir ofta känslolösa inför de hemlösas lidande. numb [sth/sb] ⇒ vtr (make numb) bedöva vtr (helt orörlig ) förlama, paralysera vtr The dentist numbed my mouth before he began working on my teeth. Tandläkaren bedövade min mun innan han började arbeta på mina tänder. numb [sb] ⇒ vtr figurative, often passive (desensitize to emotion) (bildlig ) förlama vtr paralysera vtr The trauma of his childhood experiences has numbed him. numb [sb] to [sth] vtr + prep figurative, often passive (desensitize to effects of [sth] ) vänja ngn vid ngt vtr + prep (litterärt ) förblinda vtr It's arguable that action movies numb us to the true effects of violence.